Die Grosseltern spielen jedes Wochenende Mahjong (麻将; má jiàng) mit Verwandten und Freunden und setzen dabei durchaus auch Geldbeträge ein. Ihr professioneller Mahjong-Tisch, ein Wunderwerk an Mechanik und Elektronik mit einem faszinierenden Innenleben (und nur schlappe 100 kg schwer!), mischt vollautomatisch die Steine des grünen Sets, dreht sie mit der richtigen (verdeckten) Seite nach oben und baut unter der Tischplatte bereits die ‘lebende Mauer’ auf, während die Spieler gleichzeitig oben auf dem Tisch mit dem blauen Set eine Runde spielen.

Nach ein paar Durchgängen habe ich die verschiedenen Steine und die grundlegenden Spielzüge einigermassen im Griff und kann auch schon ein paar Pongs (碰; pèng, etwa: Treffer!, drei identische Steine) ansagen. Aber um es zu wahrer Meisterschaft zu bringen, müsste ich wohl doch noch ein paar Wochenenden mehr investieren.

PS  Den zugedeckten Tisch kann man übrigens auch bestens als Unterlage für Rösti und Geschnetzeltes verwenden – oder für einen Teller mit gekochten Hühnerfüssen…